The World's #1 Russian, Ukrainian & Eastern European Discussion & Information Forum - RUA!

This Is the Premier Discussion Forum on the Net for Information and Discussion about Russia, Ukraine, Eastern Europe and the Former Soviet Union. Discuss Culture, Politics, Travelling, Language, International Relationships and More. Chat with Travellers, Locals, Residents and Expats. Ask and Answer Questions about Travel, Culture, Relationships, Applying for Visas, Translators, Interpreters, and More. Give Advice, Read Trip Reports, Share Experiences and Make Friends.

Author Topic: Rusia comienza a emitir en español canal ruso de noticias de 24 horas  (Read 3561 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Link

  • Member
  • *
  • Posts: 586
  • Gender: Male
Rusia ha comenzado a emitir en español en el canal de noticias de 24 horas RT, que ofrece información general, deportiva, reportajes, documentales y entrevistas sobre la actualidad rusa e internacional.

"Nuestra misión es mostrar lo que no muestran otros canales, tanto locales, como satélites, que es brindar otras noticias y otras historias", aseguró a Efe Victoria Vorontsova, directora del canal RT.

RT, que se puede ver en directo por internet (http://actualidad.rt.com/mas/envivo/), ofrece informativos en horario de máxima audiencia en Madrid, Buenos Aires, México, Miami, Nueva York y Los Ángeles.

"Estamos orientados a España, México (Latinoamérica) y Estados Unidos. Con frecuencia nos preguntan que por qué en español y la respuesta es sencilla. El español es el segundo idioma del mundo, tras el inglés", dijo.

El canal en español se ha estrenado el 29 de diciembre con una entrevista en exclusiva con el presidente de Ecuador, Rafael Correa, que visitó recientemente este país.

RT cuenta con una plantilla de casi 200 profesionales de la información. De ellos, 35 periodistas son de Argentina, España, Chile, Ecuador, México, Bolivia, Perú, Estados Unidos y Serbia.

"Fue difícil reunir al equipo. Quisimos seleccionar gente con experiencia y buena reputación. No hemos buscado estrellas porque queremos que las estrellas se enciendan en RT", apuntó.

Vorontsova adelantó que la cadena contará con "una corresponsalía en Miami, en un mes abriremos en Buenos Aires y después en Madrid y en Cuba. Queremos mostrar lo que otros no muestran, ya que en la isla no hay canales occidentales", indicó.

La compañía TV-Nóvosti, que comenzó a emitir en 2005 el canal en inglés 'Russia Today' y en 2007 el 'Rusia al-Ayum' en árabe, anunció en ese año el lanzamiento del nuevo canal de televisión en español.

"Somos el tercero de la familia, pero confiamos igualar en un año al primero, el inglés, que es el que tiene mayor audiencia", comentó.

La directora de RT reconoce que mucho dependerá "de la difusión del canal en las televisión por cable".

"Ya hemos concluido unas exitosas negociaciones con Digital Plus en España y negociamos en Argentina, Chile, México y EEUU. Por supuesto, antes quieren ver la calidad del producto", dijo.

El director de TV-Nóvosti, Serguéi Frolov, aseguró que los tres canales trabajarán de manera autónoma, aunque sus periodistas podrán intercambiar material de archivo y los reportajes podrán ser utilizados por todos los canales.

El Gobierno ruso destinó 30 millones de dólares al lanzamiento en 2005 de 'Russia Today', considerado por la oposición un "nuevo instrumento propagandístico del Kremlin".

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/12/29/comunicacion/1262087389.html


 

 

Registration