Information & Chat > Russian & Ukrainian Language. The Cyrillic Alphabet.
How to say in Ukrainian...
zetnktel:
Hello. I hope I can find here Ukrainian people.
I would want to know, how to write in ua, expression Have fun/ enjoy
I don't trust translators online, each one saying different thing, and I just can't get it wrong.
AvHdB:
Hello is understood in every language.
As for Ukrainians, well some here are exactly that, other have partners from Ukraine and some have never ever been there. So be prepared for a variety of answers.
Curious do you have short term plans to travel to the Borderlands?
Volshe:
seems that pозважайся is more of what you'd say to a kid at water park (развлекайся in russian),
whereas приємного времяпровежденія seems quite formal
and
Бажаю приємного відпочинку (ru. Желаю приятного отдыха) could be too informal. :biggrin:
I've checked couple of sources, but obviously i speak Russian, not Ukrainian. Hope some native speaker will be of more help. (I am interested to learn myself.)
2tallbill:
--- Quote from: AvHdB on July 09, 2017, 02:10:50 PM ---Curious do you have short term plans to travel to the Borderlands?
--- End quote ---
Ukraine means borderlands in Russian
Ukraine means land with many borders in Ukrainian.
Ukraine borders Image result for ukraine borders how many countries
Ukraine borders seven countries: Poland, Slovakia, Hungary, Romania,
Moldova, Russia, and Belaru
Some people use the first definition to explain that it belongs
to their country rather than they are a country of their own.
Fashionista:
--- Quote from: Popka! on July 09, 2017, 04:02:38 PM ---
Ukraine means borderlands in Russian
--- End quote ---
It doesn't :laugh:
How do you guys come up with this stuff? ;D
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
Go to full version